Eine 44-jährige Autofahrerin ist bei einem Bahnübergang in Hallwil AG am Donnerstag mit einen Zug der Seetalbahn kollidiert. Verletzt wurde niemand. Die Bahnstrecke war nach dem Unfall um 9 Uhr zwischen Beinwil am See und Seon während einer Stunde unterbrochen.
Die Schweizer Autolenkerin war in Richtung Hallwil unterwegs gewesen. Sie wollte in die Langjucharten einbiegen, wie die Aargauer Kantonspolizei mitteilte.
Auf der dortigen Kreuzung befindet sich eine temporäre Baustelle. Eine Lichtsignalanlage regelt den Verkehr. Als die Lenkerin «grün» hatte, bog sie links ab – und übersah dabei die Wechselblinkanlage der Seetalbahn.
Es kam zur Kollision mit dem Regionalzug, der aus Richtung Boniswil herannahte. Es entstand ein Sachschaden von 6500 Franken.