Stürmer Caryl Neuenschwander kehrt per sofort von Lausanne zu Fribourg-Gottéron zurück.
Der 31-jährige Neuenburger war bei den Waadtländern in der laufenden Saison für keine NLA-Einsätze berücksichtigt worden.
Neuenschwander hat nun beim aktuellen NLA-Leader einen bis zum Frühling 2017 gültigen Vertrag unterschrieben. Bei Gottéron stand Neuenschwander schon von 2005 bis 2009 unter Vertrag. In insgesamt 223 Spielen für Gottéron sammelte er damals 82 Skorerpunkte (34 Tore).