Im Ersten und Zweiten Weltkrieg haben Angehörige von Indianervölkern aus Nordamerika durch Einsatz ihrer Stammessprachen mitgeholfen, den Feind hinters Licht zu führen – jetzt wurden sie dafür geehrt.
Eine Gruppe von 200 Indianern erhielt am Mittwoch für ihre «Verschlüsselungs-Künste» die Goldmedaille des US-Kongresses, die höchste zivile Auszeichnung des Parlaments. Unter den Geehrten waren Angehörige von 20 Indianer-Völkern, darunter Komantschen und Seminole.
«Ihre Geschichte ist eine militärische Legende», sagte Admiral James Winnefeld. Mit ihrer Sprache hätten die Ureinwohner Nordamerikas den US-Truppen einen «nicht zu knackenden Code» in die Hand gegeben. Viele der Geehrten erschienen feierlich in traditioneller Kleidung.
Besondere Berühmtheit für ihren Einsatz erlangten die Navajo-Indianer. Sie wurden vor allem im Zweiten Weltkrieg im Pazifik eingesetzt und bereits vor Jahren dafür geehrt. Jetzt wurde auch der Beitrag anderer Indianervölker anerkannt.