Bei einer Auffahrkollision von zwei Autos vor einem Fussgängerstreifen in Zwingen sind am Mittwoch eine 40-jährige Autolenkerin und ein zwölfjähriges Mädchen verletzt worden. Die Frau wurde ins Spital gebracht, das Mädchen ging mit seiner Mutter selbst dorthin.
Der Unfall hatte sich gegen 7.10 Uhr auf der Laufenstrasse zugetragen, wie die Polizei mitteilte. Die Autolenkerin hatte vor dem Fussgängerstreifen angehalten, damit das Mädchen die Strasse überqueren konnte.
Ein nachfolgender 38-jähriger Autolenker sah dies aber zu spät. Sein Auto prallte gegen das Heck des stehenden Personenwagens. Dieser wurde dadurch nach vorne geschoben und stiess gegen das Mädchen.