Nach 14 Saisons endet die langjährige Zusammenarbeit zwischen dem HC Lugano und Steve Hirschi als Spieler bald. Der Vertrag mit dem langjährigen Captain wird Ende Saison nicht mehr verlängert.
Der 35-jährige Berner war auf die Saison 2003/04 von Langnau zu den Tessinern gestossen. Seither bestritt der ehemalige Schweizer Internationale 563 Partien für die «Bianconeri», stand zweimal im Playoff-Final und wurde 2006 Schweizer Meister.
Lugano hat Hirschi im Anschluss an diese Saison einen Vertrag als Trainer im Nachwuchsbereich offeriert. Der Verteidiger hat sich eine Bedenkzeit ausbedungen.