Nordirlands Regierungschef Peter Robinson ist am Montag mit Herzbeschwerden in ein Spital eingeliefert worden. Der 66-Jährige habe sich unwohl gefühlt und sei für weitere Untersuchungen in eine Klinik in Belfast gebracht worden.
Dies teilte Robinsons Democratic Unionist Party (DUP) mit. Der Regierungschef sei behandelt worden und erhole sich nun von dem Eingriff, sagte ein Sprecher des Royal-Victoria-Spitals.
Der britische Premierminister David Cameron wünschte seinem Amtskollegen über den Kurzbotschaftendienst Twitter eine «rasche Genesung».
Robinsons Stellvertreter Martin McGuinness von der Partei Sinn Fein äusserte sich besorgt über den Gesundheitszustand des 66-Jährigen. Er sei mit seinen Gedanken bei Robinson und dessen Familie, erklärte McGuinness via Twitter.
Hinter dem nordirischen Regierungschef liegt der anstrengende Wahlkampf vor der Parlamentswahl in Grossbritannien am 7. Mai. Für Dienstag stehen im Parlament ausserdem wichtige Beratungen über soziale Reformen an.