Rafael Diaz trifft bei seinem erste NHL-Einsatz für Vancouver, kann das 1:3 in Boston aber nicht verhindern. Nino Niederreiter schiesst für Minnesota (2:1 gegen Tampa Bay) seinen 10. Saisontreffer.
Diaz gestaltete seine Premiere im Dress der Vancouver Canucks trotz Niederlage erfolgreich. Der am Montag von Montreal zum kanadischen Rivalen transferierte Verteidiger erzielte in der 32. Minute das zwischenzeitlich 1:2. Es war das erste Saisontor von Diaz, der seinen letzten Einsatz am 16. Januar hatte. Zuletzt war es bei Montreal überzählig gewesen.
Mit Niederreiter reihte sich ein weiterer Schweizer Olympia-Teilnehmer in der Nacht auf Mittwoch unter die Torschützen ein. Der 21-jährige Stürmer traf für Minnesota im Powerplay nach 16 Minuten zum 1:0 gegen Tampa Bay. Nach einem abgewehrten Schuss von Verteidiger Jared Spurgeon stand der Bündner goldrichtig. Es war der zehnte Saisontreffer von Niederreiter.
Auch Reto Berra zeigte wenige Tage vor der Abreise nach Sotschi eine gute Leistung. Der Schweizer Goalie der Calgary Flames wehrte beim 0:2 in Montreal 26 Schüsse ab; nur Rene Bourque konnte ihn bezwingen. Den zweiten Treffer erzielten die Gastgeber, als Berra seinen Platz für einen weiteren Feldspieler frei gemacht hatte. Montreals Goalie Carey Price, der bei den Olympischen Spielen das kanadische Tor hüten dürfte, kam zu seinem zweiten Shutout in den letzten vier Partien.
Die Resultate aus der Nacht zum Mittwoch: Boston Bruins – Vancouver Canucks (mit Diaz, Tor zum 1:2, ohne Weber) 3:1. New York Rangers – Colorado Avalanche 5:1. Carolina Hurricanes – Winnipeg Jets 1:2. Montreal Canadiens – Calgary Flames (mit Berra/25 Paraden) 2:0. Florida Panthers – Toronto Maple Leafs 4:1. Washington Capitals – New York Islanders 0:1. St. Louis Blues – Ottawa Senators 4:5 n.P. Minnesota Wild (mit Niederreiter/Tor zum 1:0) – Tampa Bay Lightning 2:1. Phoenix Coyotes – Dallas Stars 1:3.