Real Madrid sichert sich zum 11. Mal den Titel in der Königsklasse des europäischen Fussballs. Die Königlichen gewinnen gegen Atletico im Penaltyschiessen. Nach 90 Minuten stand es 1:1.
epa05334816 Atletico Madrid's Saul Niguez (R) in action against Real Madrid's Gareth Bale (L) during the UEFA Champions League final between Real Madrid and Atletico Madrid at the Giuseppe Meazza Stadium in Milan, Italy, 28 May 2016. EPA/ARMANDO BABANI
(Bild: Keystone/ARMANDO BABANI)Atletico's Juanfran Torres reacts after missing a penalty during the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, May 28, 2016. Real Madrid won 5-4 on penalties after the match ended 1-1 after extra time. (AP Photo/Andrew Medichini)
(Bild: Keystone/ANDREW MEDICHINI)Real Madrid's Sergio Ramos celebrates with the trophy after the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, May 28, 2016. Real Madrid won 5-4 on penalties after the match ended 1-1 after extra time. (AP Photo/Manu Fernandez)
(Bild: Keystone/MANU FERNANDEZ)epa05334923 Real Madrid players celebrate with the trophy after the penalty shootout of the UEFA Champions League final between Real Madrid and Atletico Madrid at the Giuseppe Meazza Stadium in Milan, Italy, 28 May 2016. Real won 5-3 on penalties. EPA/CHRISTIAN BRUNA
(Bild: Keystone/CHRISTIAN BRUNA)Real Madrid's Sergio Ramos holds the trophy as he celebrates with teammates winning the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, May 28, 2016. Real Madrid won 5-4 on penalties after the match ended 1-1 after extra time. (AP Photo/Andrew Medichini)
(Bild: Keystone/ANDREW MEDICHINI)Real Madrid's head coach Zinedine Zidane is thrown into the air in celebration after the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, May 28, 2016. Real Madrid won 5-4 on penalties after the match ended 1-1 after extra time. (AP Photo/Alessandra Tarantino)
(Bild: Keystone/ALESSANDRA TARANTINO)Real Madrid's Cristiano Ronaldo kisses the trophy after the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid at the San Siro stadium in Milan, Italy, Saturday, May 28, 2016. Real Madrid won 5-4 on penalties after the match ended 1-1 after extra time. (AP Photo/Andrew Medichini)
(Bild: Keystone/ANDREW MEDICHINI)epa05335015 Atletico coach Diego Simeone (L) and players Diego Godin (C) and Koke after his team lost the UEFA Champions League Final between Real Madrid and Atletico Madrid at the Giuseppe Meazza stadium in Milan, Italy, 28 May 2016. EPA/DANIEL DAL ZENNARO
(Bild: Keystone/DANIEL DAL ZENNARO)epa05335200 Thousands of Real Madrid supporters welcome the team's arrival at Cibeles Square in Madrid, Spain, 29 May 2016, after their victory in the UEFA Champions League final match against the Atletico Madrid at Giuseppe Meazza Stadium in Milan, Italy, on 28 May. EPA/VICTOR LERENA
(Bild: Keystone/VICTOR LERENA)Real Madrid player Sergio Ramos kisses a monument depicting goddess Cibeles as the team arrives at Cibeles square after winning the Champions League final soccer match between Real Madrid and Atletico Madrid, during a celebration parade in Madrid, Sunday, May 29, 2016. Real Madrid won 5-3 on penalties after the match ended 1-1 after extra time.(AP Photo/Daniel Ochoa de Olza)
(Bild: Keystone/DANIEL OCHOA DE OLZA)Im Champions-League-Final vor zwei Jahren brach Sergio Ramos die Herzen der Atletico-Anhänger in der 93. Minute mit dem Ausgleich zum 1:1, dem später der Real-Sieg in der Verlängerung folgte. Im Mailänder Giuseppe-Meazza-Stadion brauchte der spanische Verteidiger nur 15 Minuten für den nächsten Nadelstich in die Herzen der Stadtrivalen. Zum Glück für diesen bleibt diesmal genügend Zeit für den Ausgleich, das Ende war aber genauso bitter.
Diesmal brachte die Verlängerung keine Entscheidung. Am Ende weinte dennoch wieder Atletico. Juanfran verschoss als einziger Schütze, als er den vierten Penalty seiner Mannschaft an den Pfosten setzte. Cristiano Ronaldo, der ansonsten eine bescheidene Leistung zeigte, machte mit dem fünften Penalty von Real alles klar.
Besserer Start der Königlichen
Die Königlichen waren bereits besser in die Partie gestartet. Nach einer Viertelstunde hatte Ramos einen durch Gareth Bale verlängerten Freistoss von Toni Kroos minim, aber entscheidend zum 1:0 ins Tor abgefälscht. Kleiner Schönheitsfehler: Ramos stand knapp im Abseits. Die Führung des Rekordsiegers in der Königsklasse war allerdings verdient, denn in der ersten Hälfte fand Atletico überhaupt nicht ins Spiel.
Nach der Pause änderte sich das Bild komplett. Die «Rojiblancos» drängten die Königlichen nun deutlich stärker in die Defensive. Die Belohnung hätte innert kürzester Zeit Realität werden können. Nach nur 56 Sekunden pfiff der englische Schiedsrichter Mark Clattenburg zurecht Penalty, nachdem Pepe den Atletico-Altstar Fernando Torres an der Ferse getroffen hatte. Topskorer Antoine Griezmann, an der Euro mit Frankreich Gegner der Schweiz, setzte den Foulpenalty aber an die Latten-Unterkante.
Atletico gab nicht auf
Atletico drückte aber unbeirrt weiter auf den Ausgleich und bewies, dass es nicht nur verteidigen kann. Real blieb einzig mit vereinzelten Kontern gefährlich. Die beste Chance vereitelte Atleticos Goalie Jan Oblak in der 70. Minute, als er den seitlich anstürmenden Karim Benzema stoppte. Die beste Chance zur Siegsicherung verpassen Cristiano Ronaldo und Bale in der 78. Minute – 60 Sekunden später schlägt es stattdessen im eigenen Tor ein. Der eingewechselte Belgier Yannick Carrasco verwertete eine perfekte Hereingabe des Verteidigers Juanfran zum verdienten Ausgleich.
Es kam zu einer logischen Verlängerung – der dritten im dritten Meistercup- oder Champions-League-Final Atleticos. 1974 – in der Zeit vor Einführung des Penaltyschiessens – hatten sie gegen Bayern München 1:1 gespielt und das Wiederholungsspiel 0:4 verloren, 2014 unterlagen sie Real in der Verlängerung 1:4. Diesmal gingen in der Zusatzschicht beide Teams auf dem Zahnfleisch und konnten kaum noch viel versprechende Angriffe aufbauen. Das Penaltyschiessen war die logische Folge.
Mit dem Finalsieg krönte Zinédine Zidane eine imponierende erste (Teil-)Saison als Cheftrainer von Real Madrid. Nach Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff, Carlo Ancelotti, Frank Rijkaard und Pep Guardiola ist er der siebte Fussballer, der als Spieler und Trainer die Königsklasse gewinnt.
Real Madrid–Atletico Madrid, Stand 1:1 (1:1, 1:0) n.V.
Real 5:3-Sieger nach Penaltyschiessen
Giuseppe Meazza, Mailand. – SR Clattenburg (ENG).
Tore: 15. Ramos (Bale) 1:0. 79. Carrasco (Juanfran) 1:1. – Penaltyschiessen: Lucas Vazquez 1:0, Griezmann 1:1; Marcelo 2:1, Gabi 2:2; Bale 3:2, Saul Niguez 3:3; Ramos 4:3, Juanfran (Pfosten); Ronaldo 5:3.
Real Madrid: Navas; Carvajal (52. Danilo), Pepe, Ramos, Marcelo; Casemiro; Modric, Kroos (72. Isco); Bale, Benzema (77. Lucas Vazquez), Ronaldo.
Atletico Madrid: Oblak; Juanfran, Savic, Godin, Filipe Luis (109. Lucas Hernandez); Saul Niguez, Gabi, Fernandez (46. Carrasco), Koke (116. Partey); Torres, Griezmann.
Bemerkungen: Real Madrid ohne Varane (verletzt). Atletico Madrid komplett. Carvajal verletzt ausgeschieden. 48. Griezmann schiesst Foulpenalty an die Unterkante der Latte. Verwarnungen: 11. Carvajal (Foul), 47. Navas (Unsportlichkeit), 61. Torres (Foul), 79. Casemiro (Foul), 90. (90.+3) Ramos (Foul), 90. (90.+3) Gabi (Reklamieren). 93. Danilo (Foul), 112. Pepe (Foul).