Wegen einer Schulterverletzung wird Christian Dubé Playoff-Halbfinalist Fribourg in dieser Saison offenbar nicht mehr zur Verfügung stehen.
Der Zweikampf in Spiel 4 in Zürich mit ZSC-Captain Mathias Seger endete gemäss der Online-Ausgabe von «20 Minutes» für den bald 36-jährigen Kanada-Schweizer schmerzvoll und mit Folgen. Nachdem sich Dubé zu Beginn der Playoffs bereits am linken Fuss verletzt hatte, kam gemäss Fribourgs Geschäftsführer Raphaël Berger am Dienstag eine «Verletzung am Oberkörper» dazu. «Seine Saison ist zu Ende», sagte Berger gegenüber «20 Minutes». Mit 13 Toren und 36 Assists ist Dubé, der noch einen Vertrag bis 2014 besitzt, hinter Topskorer Andrej Bykow (58) Fribourgs zweitbester Punktelieferant dieser Saison.
Bessere News gab es von Marc Abplanalp. Der Freiburger Verteidiger, der nach einem Bandencheck von Andres Ambühl zehn Minuten vor Schluss beim Stand von 0:4 mit der Bahre vom Eis geführt werden musste, erlitt laut Berger «nur» eine schwere Hirnerschütterung. Abplanalp konnte das Spital am Mittwoch verlassen und nach Freiburg zurückkehren.