Wegen eines heftigen Wirbelsturms sind in Japan am Samstag zahlreiche Flüge gestrichen worden. Der Taifun «Halola» fegte mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 160 Stundenkilometern über die südwestliche Inselkette Okinawa hinweg.
Wie die Nachrichtenagentur Kyodo berichtete, strich die Fluggesellschaft All Nippon Airways 56 Inlandsflüge, das Unternehmen Japan Airlines 17 weitere.
Beide Fluggesellschaften äusserten die Hoffnung, dass der Betrieb am Sonntag wieder voll aufgenommen werden könne. Nach Angaben von Meteorologen soll «Halola» westlich von Japan über dem Meer nach Norden abziehen und sich am Sonntag abschwächen.