Lausanne gewann zum Abschluss der Qualifikation in der NLB das Prestigeduell gegen den ersten Verfolger Langenthal mit 3:0. Die Waadtländer beendeten die Regular Season mit 15 Punkten Vorsprung.
Die Playoffs beginnen nächsten Sonntag. Die Paarungen werden allerdings erst am Donnerstagnachmittag im Westside-Center in Bern ermittelt. In der NLB dürfen die ersten drei der Qualifikation ihre Viertelfinalgegner auswählen.
Der finale Vergleich zwischen Qualifikationssieger Lausanne und Herausforderer Langenthal entpuppte sich aber ganz und gar nicht als Playoff-Hauptprobe. Die Partie wurde körperlos geführt; beide Teams deckten die Karten nicht auf. Lausanne vermochte so seine technische und spielerische Überlegenheit problemlos auszunützen. Schon nach 13 Minuten führten die Gäste durch zwei Tore von Alexej Dostoinow mit 2:0, am Ende setzte sich das Team von John van Boxmeer mit 3:0 durch.
Mit beherzten Leistungen verabschiedeten sich Thurgau (9.) und Sierre (10.) in die Sommerferien. Thurgau führte gegen Visp bis zur 57. Minute mit 4:3, ehe Tomas Dolana und Dominic Forget für die favorisierten Gäste die Partie noch kippten. Sierre, das mit zahlreichen Elitejunioren in La Chaux-de-Fonds antrat, gab sich erst nach sieben Serien Penaltyschiessen mit 3:4 geschlagen. Zuvor hatte Junior Jari Kachramanow 24 Sekunden vor Ablauf der regulären Spielzeit mit sechs gegen fünf Feldspieler noch zum 3:3 ausgeglichen.