Der japanische Kaiser Akihito ist zu einer planmässigen Herzoperation ins Spital eingeliefert worden. Ein Ärzteteam werde die Bypass-Operation am Samstag in der Klinik der Universität Tokio durchführen, teilte ein Sprecher des Kaiserlichen Hofamts am Freitag mit.
Der chirurgische Eingriff war angesetzt worden, nachdem Tests gezeigt hatten, dass sich der Zustand des Herzens bei dem 78-jährigen Kaiser verschlechtert hatte. Akihito hatte in den vergangenen Jahren mit einer Reihe von gesundheitlichen Problemen zu kämpfen, darunter eine Lungenentzündung und Prostatakrebs.