Die Schwimmerin Dara Torres (45) verpasst am letzten Tag der US-Trials in Omaha, Nebraska, die Qualifikation für die Teilnahme an ihren sechsten Olympischen Spielen in London.
Die Mutter einer sechsjährigen Tochter wurde in ihrem letzten Rennen über 50 m Crawl nur Vierte.
Die in Beverly Hills geborene Torres hatte 1984 in Los Angeles als Teenager ihre ersten Olympischen Spiele bestritten. Auch 1988 in Seoul, 1992 in Barcelona, 2000 in Sydney und 2008 in Peking nahm sie an den Spielen teil, an denen sie insgesamt je vier Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gewann.
Gewonnen wurde das Rennen über 50 m Crawl in 24,50 Sekunden von Jessica Hardy, der Verlobten des Schweizer Spitzenschwimmers Dominik Meichtry. Für Hardy war es der zweite Sieg nach jenem über 100 m Crawl, nachdem sie über 100 m Brust, ihrer Paradedisziplin, gescheitert war.