Nach abfälligen Bemerkungen über die Töchter von US-Präsident Barack Obama muss die Mediensprecherin eines republikanischen Abgeordneten um ihren Job fürchten. In einem Facebook-Eintrag wirft sie Obamas Töchtern unter anderem einen gelangweilten Gesichtsausdruck vor.
Die Geschichte nahm bei der traditionellen Thanksgiving-Begnadigung zweier Truthähne durch Obama am vergangenen Mittwoch ihren Ausgang. Obamas Töchter Malia und Sasha, 16 und 13 Jahre alt, machten in der Tat einen gelangweilten Eindruck, als sie der Zeremonie beiwohnten. Von der Öffentlichkeit wurde das amüsiert zur Kenntnis genommen.
Elizabeth Lauten, Sprecherin des republikanischen Kongressabgeordneten Stephen Fincher aus Tennessee, liess sich indes zu einer regelrechten Belehrungstirade hinreissen. «Zeigt wenigsten ein bisschen Klasse, respektiert Eure Rolle», schrieb sie auf Facebook.
«Zeigt Euch der Aufgabe gewachsen und handelt so, als würde es Euch etwas bedeuten, im Weissen Haus zu sein.» Auch an den relativ kurzen Kleidern der Präsidententöchter nahm Lauten Anstoss. «Zieht Euch so an, dass Ihr Respekt verdient, und nicht einen Blick an der Bar.»
Als der Proteststurm anrollte, löschte die Sprecherin zwar ihren Eintrag und schickte eine Entschuldigung hinterher. Nach stundenlangem Gebet und Gesprächen mit ihren Eltern sehe sie nun ein, wie verletzend ihre Worte gewesen sein müssen, schrieb sie.
Doch konnte sie die Empörung nicht wieder einfangen. Auf Twitter verbreitete sich der Hashtag #FireElizabethLauten wie ein Lauffeuer.