Der NLB-Meister SC Langenthal muss die Ligaqualifikation gegen den HC Ambri-Piotta (ab Dienstag) mit nur einem Ausländer bestreiten.
Jeff Campbell, der Topskorer der Langenthaler, zog sich im letzten Spiel der Finalserie gegen Lausanne (4:1) 41 Sekunden vor Schluss bei einem Rencontre einen Wadenbeinbruch und eine Bänderverletzung zu.
Einen Ersatzausländer darf Langenthal nicht mehr verpflichten. Campbell skorte in dieser Saison in 62 Partien für Langenthal 82 Punkte (38 Tore, 44 Assists). Der mit Abstand erfolgreichsten NLB-Sturmlinie mit den Flügeln Stefan Tschannen und Brent Kelly fehlt für die Serie gegen Ambri der Mittelstürmer.
Keine derartigen Probleme hat Ambri. Zwar verfügen auch die Leventiner über verletzte Ausländer (Kariya, Westrum), allerdings stehen ihnen immer noch sechs zur Verfügung (Kohn, Kutlak, Landry, Noreau, Perreault, Schaefer). In der Ligaqualifikation dürfen pro Partie zwei ausländische Spieler eingesetzt werden.