NLA-Aufsteiger Lausanne verpflichtet den Schweden Daniel Bang für ein Jahr. Dieser kommt mit ein wenig NHL-Erfahrung zu den Waadtländern.
Der 26-jährige Stürmer spielte in der vergangenen Saison in der NHL bei den Nashville Predators, ehe er nach lediglich acht Partien in die AHL abgeschoben wurde. Im Farmteam mit den Milwaukee Admirals verbuchte er in 56 Spielen 22 Skorerpunkte (9 Tore/13 Assists).