Der Bieler Maschinenbauer Mikron hat 2012 mehr Umsatz erzielt. Mit 236 Millionen Franken lagen die Erlöse 12 Prozent höher als im Vorjahr.
Der Zuwachs ist allerdings zum wesentlichen Teil der Übernahme der IMA Automation Berlin – die nun Mikron Berlin heisst – zu verdanken. Klammert man den Akquisitionseffekt aus, beträgt das Umsatzwachstum immer noch 5 Prozent, wie Mikron mitteilte.
Der Geschäftsbereich Automation hätte ohne die Übernahme gar einen Umsatzrückgang um 1 Prozent verzeichnet. Die Sparte, die hauptsächlich für die Pharma-, die Autozuliefer- sowie die Konsumgüterindustrie tätig ist, verzeichnete insgesamt Einnahmen von 101 Millionen Franken.
Besser entwickelte sich die Division Machining, die beim Umsatz 9 Prozent auf 135 Millionen Franken zulegte. Allerdings zeichnet sich eine Eintrübung der Geschäftsentwicklung ab: Der Bestelleingang brach um 17 Prozent auf 124 Millionen Franken ein. In der Automationssparte gingen dagegen fast 50 Prozent mehr Bestellungen ein (akquisitionsbereinigt 28 Prozent).