Fremdsprachige Rheinfall-Touristen sollen es leichter haben, wenn sie ein Ticket der Verkehrsbetriebe Schaffhausen kaufen wollen. Denn viele waren mit der Selbstbedienung am Automaten überfordert. Der neue «Tourist Button» ermöglicht bald die Ticketwahl auf Englisch.
Mit einem «Tourist Button» ausgerüstet werden alle Billettautomaten in den Bussen und an den Haltestellen, wie die Stadt Schaffhausen am Mittwoch mitteilte. Dafür müssen die Software angepasst und die Menüführung auf Englisch übersetzt werden.
Der Stadtrat hat daher einen Kredit in Höhe von 35’000 Franken bewilligt, wie Baureferent Raphaël Rohner gegenüber der Nachrichtenagentur sda sagte. Er geht davon aus, dass die Umstellung der Automaten im Frühling erfolgt.