Die am Montag aufgetretenen Atembeschwerden bei 40 Angestellten in einem Gemüsebetrieb in Villigen AG sind von einem überhitzten Elektromotor ausgelöst worden. Das im Motor zirkulierende Öl verbrannte, worauf sich Rauch über das Lüftungssystem verbreitete.
Beim überhitzten Elektromotor einer Rüstmaschine lag offenbar eine technische Störung vor, wie die Aargauer Kantonspolizei am Mittwoch mitteilte. Der Rauch hatte bei über 40 Angestellten Atembeschwerden ausgelöst. Zwölf Personen mussten im Spital behandelt werden.
Bei vier Personen wurden erhöhte Kohlenmonoxid-Werte gemessen. Alle konnten das Spital noch am Montag wieder verlassen. Beim Gemüseproduzenten in Villigen AG konnte die Arbeit am Montagnachmittag wieder aufgenommen werden.