Einbrecher sind in der Nacht auf Donnerstag in einen Garagenbetrieb in Oberkulm und ein Schmuckatelier in Lupfig eingebrochen. In beiden Fällen hatten es die Täter auf den Tresor abgesehen. Nach ersten Erkenntnissen besteht zwischen den beiden Einbrüchen kein Zusammenhang.
In Oberkulm versuchten die Täter zuerst, den Tresor aufzuschweissen. Als dies misslang, wurde der Panzerschrank abtransportiert. Daran befanden sich einige tausend Franken. Der Sachschaden beträgt gemäss Polizeiangaben vom Donnerstag rund 2000 Franken.
In einem Schmuckatelier in Lupfig hatten hatten es die Täter nicht nur auf den Schmuck abgesehen. Auch der Tresor blieb nicht verschont. Diesen versuchten die Einbrecher aber vergeblich aufzubrechen.
Schliesslich verliessen die Einbrecher das Verkaufsgeschäft mit einer Beute im Wert von mehreren tausend Franken. Zudem richteten sie einen Sachschaden von rund 3000 Franken an.