Lieber Herr Brandenberger, ich hab mit dem Autor Rücksprache genommen. Er verweist auf dieses Video mit der Szene aus der Mixed Zone. Das Video stammt von der Homepage der ABC, «welche die konservativste, zentralistischste Tageszeitung Spaniens ist, also gewiss nicht unter Verdacht steht, mit den Katalanen zu sympathisieren», wie Florian Haupt sagt. Hier der Link zum Video:
http://www.abc.es/deportes/futbol/abci-kiko-casilla-dejan-contestar-4885322186001-20160509020522_video.html
Falls man das Video nicht gut versteht: Casilla fragt den Pressesprecher: "Catalán?" - Der antwortet: "No, no, español."
Florian Haupt schreibt in seiner Antwort weiter:
«Wahr ist, dass inzwischen (nach Verfassen des Textes) Casilla den Vorfall so erklärt hat, wie der Leser es beschreibt. Also dass es die Richtlinie gebe, zunächst die Medien auf Spanisch zu bedienen. Wahr ist allerdings auch, dass in der Mixed Zone von Fussballstadien immer ein derartiges Sprachengewirr herrscht, dass die Szene zumindest kurios bleibt.»
Ich kann noch anmerken, dass wir hier gar nichts ändern, um die Geschichte besser zu verkaufen, sondern bei den Fakten bleiben. Hoffe, das ist damit nun geklärt.
Ja, Herr Kurz. Das Wort Sauhund gehört hier nicht hin. Sie dürfen gerne nachlesen warum: http://www.tageswoche.ch/de/pages/about/3919/Community-Leitfaden.htm
Lieber Looks, wir kopieren gar nichts. Die Artikel der SDA laufen auf automatisiertem Weg in unseren Omniticker. Die Bilder zu den jeweiligen Artikeln werden dabei auch mitgeliefert. Wenn wir Artikel auf unserer Seite platzieren, also ausserhalb des Omnitickers sichtbar machen, passen wir in der Regel das Bildmaterial an – oder kontrollieren zumindest deren Inhalt. Bei allen Agentur-Meldungen können wir das nicht leisten. Schauen Sie sich doch unsere Eigenleistungen an, sollten Sie immer noch überzeugt sein von der Kritik, können wir uns gerne nochmals unterhalten.
Oh mein Gott! Sie haben mich auf dem falschen Finger erwischt. Danke! Ist korrigiert. Bei der Hisbollah bleibts bei weiblich > ist logischer, da es um eine Partei geht oder eine Milizi, beides ist weiblich (Die Partei von Gott). Ander Medien schreiben auch – die. Verzeihen Sie mir den Faux pas, das Korrektorat wird den Artikel auch noch legen – hab die Publikation priorisiert.
Was wir die letzten Jahre auch getan haben, allerdings sind wir nun im Raum nur zu Gast. Und ohne eine Auffhängung (die demontiert wurde bei unsere Auszug) ist es wirklich nicht so einfach. Aber Danke für den Input.
Ohne jetzt recherchiert zu haben, fallen mir spontan zwei Gründe ein: Sie sind wohl nicht behindertengerecht, wenn ich mich richtig erinnere (auch für Kinderwagen kaum) und sie werden vom Stromgebrauch her nicht den Ansprüchen genügen. In Belgrad würden sie auch neue Drämmli fahren, wenn die Anschaffungskosten stemmbar wären. Sag ich jetzt einfach mal.